Harukanaru Toki no Naka de: Banjou Yuugi (遙かなる時空の中で-盤上遊戯-) هي لعبة لوحية فرعية لجهاز بلاي ستيشن 1، أصدرتها Koei عام 2003 كقصة جانبية لسلسلة الرومانسية Harukanaru Toki no Naka de otome. يتنافس ما يصل إلى أربعة لاعبين على لوحة لإثبات أنهم الميكو الحقيقيون، ويبنون المودة مع شخصيات الذكور الرئيسية على طول الطريق. كانت أول لعبة في السلسلة تتميز بتمثيل صوتي كامل.
هذه هي النسخة اليابانية، التي نشرتها Koei في عام 2003. وهي كاملة في علبتها وفي حالة مستعملة جيدة، بما في ذلك العلبة والكتيب والقرص.